0

Сравнение

VIP Club

DVD-проигрыватели $415-920

Автор статьи: Акулов Илья
22.10.2004 1694 0
На первый взгляд, формат DVD идет след в след по стопам VHS, только в три раза быстрее. И видеомагнитофоны, и DVD-проигрыватели со времени своего появления подешевели приблизительно в десять раз, и сегодня DVD-плейер начального уровня равен по стоимости монофоническому видеомагнитофону. Однако дорогих высококачественных VHS-машин почти не выпускают, что лишний раз доказывает - дни видеозаписи на магнитную ленту сочтены (краткий взлет D-VHS/D-Theater вызван лишь отсутствием надежной системы защиты от DVD-пиратства). Напротив, для DVD-проигрывателей ценового потолка нет, вместе с тем наблюдается все более четкое их размежевание на бюджетные и «топовые», а подчас и эксклюзивные модели. Однако такой подход чреват опасностью возвести бюджетные модели в абсолют и потерять ориентиры, так как их задают чаще всего аппараты высокого класса. И это - важнейшая причина появления теста дорогих DVD-проигрывателей. Впрочем, на требования к ним повлияла и оснащенность аппаратов начального уровня, в частности, функции чтения смешанных (MP3/JPEG/WMA) дисков и записей MPEG-4. Компьютерные по сути, они появились в недорогих моделях, а многие эксклюзивные производители по-прежнему не считают их обязательной. Позиция понятная: если стодолларовый DVD-проигрыватель разумно использовать, в первую очередь, для воспроизведения MP3/WMA или MPEG-4-записей, то покупать для этой цели аппарат в пять раз дороже, мягко говоря, нецелесообразно. Впрочем, сторонниками снобистского подхода мы никогда не были: возможности дорогой модели, по нашему мнению, не должны уступать возможностям дешевой. Каковы они? DVD-проигрыватель за $500 должен обладать качественными аудиохарактеристиками, воспроизводить записи эксклюзивных форматов DVD-Audio и SACD в шестиканальном варианте, а не в двухканальном «даунмиксе», как это организовано у некоторых бюджетных моделей, т.е. иметь выход 5.1 с возможностью регулировать громкость по каналам. Аппарат должен выдавать видеосигнал с прогрессивной разверткой или цифровой видеосигнал (на разъем DVI - для наиболее рационального подключения к видеопроекторам и плазме). Остальные требования - стандартные: уверенное чтение Audio-СD/Video-CD/DVD-Video, незаметный переход на второй слой (правда, многое в данном случае зависит от особенностей конкретной записи). Помимо упомянутого видеовыхода с прогрессивной разверткой (компонентный Y/Pb/Pr), необходим разъем SCART c RGB-сигналом. Как мы уже неоднократно говорили, большинство телевизоров на российском рынке оснащено именно SCART’ом. Не помешает полный транскодер NTSC-PAL. Его ценность для просмотра NTSC-диска на телевизоре PAL/SECAM в данном случае невелика (у покупателя «топового» проигрывателя наверняка есть мультисистемный TV), но записать NTSC-картинку на стандартный видеомагнитофон - почему нет? Аналогичная ситуация с сигналом S-video: он пригодится для подключения не к телевизору, а к S-VHS-видеомагнитофону. Наконец, у проигрывателя должны присутствовать и коаксиальный, и оптический выходы цифрового сигнала. Совершенно излишним представляется наличие встроенных декодеров Dolby Digital/DTS: высококачественный AV-ресивер, к которому и следует подключать дорогой DVD-плейер, такими декодерами оборудован обязательно. К достоинствам же мы причисляем, кроме упомянутого выше, толковый набор видеонастроек, меню на русском языке и эргономичный пульт дистанционного управления.

Методика тестирования
Чтобы читателю было легче ориентироваться в материале сравнительного теста DVD-проигрывателей, мы приводим основные положения, которые заложены в методику испытаний. Выбираются модели одной ценовой категории и сравниваются по итогам лабораторных измерений и субъективных впечатлений. Затем результаты анализируются и обобщаются. Задача - оценить качество видеоизображения и звучания, функциональное оснащение, совершенство конструкции и удобство управления каждой модели по пятибалльной шкале. На основе промежуточных оценок выводится S&V-эффект - итоговый результат, эквивалентный эффективности покупки по критерию качество/цена.
Важно подчеркнуть, что речь идет о так называемом относительном сравнении. В отличие от абсолютного рейтинга качественных показателей (0-100%), в наших тестах аппараты поднимаются словно по ступенькам качества (баллы) относительно среднего уровня, который характерен для данной подборки моделей. Функциональность, конструктивное исполнение и управление оцениваются из соображений здравого смысла. О качестве же изображения/звучания и связанных с этим аспектах (особенности работы с различными приемниками видеосигнала, оценка мультиканальных и стереорежимов, возможные ограничения по условиям использования и т.п.) выводы делаются по результатам измерений. Они как объективные доказательства приводятся в техническом комментарии (графики) и в сводной таблице (численные значения) рядом с паспортными данными, полученными от производителя. Сделано это для того, чтобы создать ситуацию справедливого сравнения (объективные данные для всех аппаратов мы получаем в одинаковых условиях). На первый взгляд, многочисленные цифры и графики сложноваты для восприятия, но мы постоянно работаем над тем, чтобы объективные данные приобретали необходимую иллюстративность и были доступны для понимания всем, кто регулярно читает журнал...
Для иллюстрации результатов измерений в данном тесте мы даем три графика: амплитудно-частотную характеристику и зависимость коэффициента нелинейных искажений (КНИ) от частоты сигнала (рис. 1), спектр выходного сигнала (рис. 2) и график цветового баланса в цветовом пространстве для различных видеосигналов (рис. 3). Необходимые пояснения. График амплитудно-частотной характеристики (АЧХ) в рабочем диапазоне (20-20000 Гц) должен быть горизонтальным и ровным, а коэффициент нелинейных искажений (КНИ) - приближаться к нулю; кривые левого и правого канала должны практически совпадать (данные измеряются на аналоговом стереовыходе и показывают, насколько DVD-плейер хорош как проигрыватель музыкальных CD).
Спектр сигнала в идеале должен представлять собой гладкую горизонтальную поверхность («коврик») с двумя четко выраженными полезными сигналами - скользящим тоном в рабочем диапазоне частот 20-20000 Гц и постоянной частотой 20000 Гц (скругленная и прямая «стенка» соответственно). «Стенки» должны быть близки к отвесным; возможные складки на «коврике» - кратные гармоники, различные помехи и паразитные сигналы.
рис. 1
Рис.1 Рис.2
График цветового баланса строится на основе измерений того, как DVD-проигрыватель отображает сигнал цветовых полос, причем сначала располагаются полосы основных цветов (красного, зеленого, синего - RGB), а затем - дополнительных (желтого, голубого, пурпурного - YCM). Для того, чтобы на рисунке получилась замкнутая фигура (треугольник), введена дополнительная полоска красного цвета. Белый треугольник - это исходный (идеальный) график переходов от одного основного цвета к другому. Синим цветом показано, как эти же переходы отображает сигнал S-video, фиолетовым - RGB, зеленым - компонентный Y/Cr/Cb (на рис. 3 не показан). Чтобы не перегружать график, сигнал наихудшего качества (композитный) на нем не показан. Чем точнее цветные треугольники совпадают с белым, тем точнее отображает DVD-проигрыватель цветовые переходы. Уровень цветового шума иллюстрируется на качестве воспроизведения дополнительных цветов. Полное его отсутствие символизируют белые точки. Цветные точки характеризуют фактическую картину по уже знакомым нам сигналам S-video, RGB и компонентному. Чем ближе они к белым точкам и выше их «кучность», тем ниже уровень цветового шума.
Для определения четкости изображения использовались записанные на DVD испытательные таблицы (рис. 4 и 5). Таблица, изображенная на рис. 4, использовалась для определения разрешения в канале яркости, а таблица на рис. 5 - для определения цветовой четкости (по сигналу наивысшего качества - RGB или Y/Cr/Cb).
Субъективная оценка качества изображения DVD-проигрывателей проводилась при демонстрировании видеофильмов в PAL с видеопроектора на экран диагональю 100 дюймов (использовался компонентный или цифровой видеосигнал) и на широкоэкранный 16:9 телевизор диагональю 36 дюймов (по сигналу RGB).
Рис.3
Рис.4 Рис.5


Denon DVD-1400


Воспроизводит SACD/DVD-Audio/DVD-Video/VCD/CD/CD-R/CD-RW/MP3/WMA/JPEG. Коммутация: оптический и коаксиальный выходы цифрового аудиосигнала, линейный (2xRCA) выход стереосигнала и 5.1-выход со встроенных декодеров Dolby Digital/DTS/MPEG Multichannel, выходы видеосигналов - композитного (RCA и SCART), RGB (SCART), компонентного (3хRCA) и S-Mideo (miniDIN и SCART). Видеонастроек нет. Система Virtual Surround (2 градации). Ускоренный просмотр х2, х8, х50, х100. Увеличение х2, х4. Комплект - пульт ДУ, AV-кабели. Масса/габариты: 2,2 кг/435х75х220 мм.
Ориентировочная цена: $600
Достоинства: чтение SACD и DVD-Audio, хороший стерео- и мультиканальный аудиоисточник
Недостатки: неотключаемый транскодер NTSC-PAL, отсутствие видеонастроек
S&V-эффект: * * * *

Интересное сочетание рациональности и роскоши. На металлической передней панели «под оружейную сталь» - никаких излишеств и красивостей. Крупные кнопки с четкими обозначениями мгновенно складываются для потребителя в две рабочие зоны - управления воспроизведением и выбора опций меню. Нарекания вызывает только чересчур лаконичный дисплей: на нем высвечивается лишь тип диска и истекшее время. Настроить проигрыватель перед началом работы можно по упрощенному (Quick Setup) и полному алгоритму. При выборе последнего на телеэкране появляется изображение пульта ДУ с подсвеченными кнопками, которые нужно нажимать. Все просто и понятно, затрудняет работу лишь отсутствие русскоязычных меню. Denon - единственный в тесте «всеядный» аппарат. Он читает как эксклюзивные SACD и DVD-Audio (чтобы такие записи раскрылись полностью, предусмотрено даже отключение всей видеочасти проигрывателя, дабы исключить возможные наводки), так и «сжатую» (MP3, WMA или JPEG) информацию. При воспроизведении «смешанных» дисков среда (музыка или картинки) выбирается вручную. Название трека, сколь бы длинным оно ни было, выводится полностью, однако следующая композиция выбирается только после остановки воспроизведения. JPEG-картинки можно поворачивать и выводить на экран последовательно, в режиме слайд-шоу.
Среди других полезных функций хочется отметить автовыключение проигрывателя после получасового «простоя», а также запоминание десяти маркерных позиций для диска любого типа. Пульт ДУ имеет большую рабочую поверхность, но она используется неравномерно. Расстояние между кнопками управления опциями меню и режимами воспроизведения великовато - приходится пользоваться обеими руками.
Видеочасть словно бы подчинена звуку: настроек изображения и выхода с прогрессивной разверткой нет, транскодер - неотключаемый (любая запись автоматически демонстрируется в PAL’e). Аппарат рассчитан, главным образом, на коллекционера музыкальных записей эксклюзивного качества.
Рис. 1. АЧХ/Зависимость КНИ от частоты Рис. 2. Спектр выходного сигнала
Рис. 3. График цветового баланса в цветовом пространстве для видеосигнала (R-Y/8-Y)
АЧХ (рис. 1) имеет малую неравномерность: даже на краях диапазона спад незначительный (0,2 дБ). КНИ - очень низкий в широком диапазоне частот, а на средних - не превышает 0,003%. Отношение сигнал/шум - отличное (-108 дБ); возможно, сказалось, что аудио- и видеочасти - см. заднюю панель - максимально разнесены конструктивно. В выходном спектре в области слышимых частот интермодуляционных искажений практически нет (рис. 2). Разделение каналов при декодировании высокосимметрично и на достаточном уровне (68±0,5 дБ для SACD/DTS и 61±1 дБ для DD). На изображении заметен цветовой шум (нечеткие вершины треугольников на рис. 3), но баланс белого выставлен правильно.


Harman/Kardon DVD 25


Воспроизводит DVD-Video/VCD/CD/CD-R/CD-RW/MP3. Коммутация: оптический и коаксиальный выход цифрового аудиосигнала, линейный (2xRCA) выход стереосигнала, выходы видеосигналов - композитного (RCA и SCART), S-video (miniDIN и SCART), RGB (RCA и SCART), компонентного (3хRCA) с чересстрочной или прогрессивной INTSC) разверткой. Возможность настроить все основные видеопараметры. Ускоренный просмотр х2, х4, х16, х100. Увеличение х2, х4. Комплект - пульт ДУ, AV-кабели. Масса/габариты: 7 кг/440х87х305 мм.
Ориентировочная цена: $510
Достоинства: выход NTSC-сигнала с прогрессивной разверткой, RGB-выход на RCA
Недостатки: не читаются файлы JPEG и WMA
S&V-эффект: * * * *

На строгой передней панели из полированного пластика великолепно смотрятся серо-золотистые лоток для диска и стильная клавиша Eject. Миниатюрные кнопки управления имеют подсвеченные надписи; «просторный» дисплей характеризуется широким углом обзора. Первоначальную настройку облегчает система меню с красочными заставками. Помимо стандартных аудиопараметров, регулируются все основные параметры изображения. Для точной настройки последних в аппарат встроен генератор тестовой таблицы, а также предусмотрены два режима дополнительной цифровой обработки видеосигнала. Если картинка на диске имеет высокое качество изначально, можно полностью отключить цепи видеокоррекции. Из «сжатых» форматов читаются только MP3-записи (в названии трека выводится не более 18 символов). Новую композицию можно выбирать во время звучания, но только в пределах открытой папки. Предусмотрены регулировка яркости дисплея (вплоть до полного выключения), а также отключение видеоцепей (полезно при прослушивании высококачественных записей CD-Audio). Для объединения с другой аппаратурой от H/K в AV-комплекс DVD-проигрыватель снабжен сквозной (вход/выход) шиной дистанционного управления. Пульт ДУ благодаря правильной балансировке отлично лежит в руке. Им легко пользоваться даже в полутьме домашнего кинотеатра: кнопки имеют форму значков соответствующих функций и подсветку. Органы управления главными функциями оказываются прямо под большим пальцем, рядом расположены кнопки выбора аудиодорожки и языка субтитров.
Главные достоинства проигрывателя можно отнести к функционально-коммутационной сфере: выход компонентного видеосигнала с прогрессивной разверткой и RGB-выход, организованный на RCA-разъемах, что облегчает качественное подключение к видеопроектору. В связи с этим данный аппарат мы рекомендуем любителям домашнего кинотеатра, думающим о покупке телевизора с прогрессивной разверткой или относительно недорогого видеопроектора.
Рис. 1. АЧХ/Зависимость КНИ от частоты Рис. 2. Спектр выходного сигнала
Рис. 3. График цветового баланса в цветовом пространстве для видеосигнала (R-Y/8-Y)
АЧХ стереоканалов (рис. 1) почти идеально совпадают и чуть скруглены на краях (0,25 дБ на 20 Гц и 0,15 дБ на 20 кГц). На средних частотах (к ним ухо наиболее чувствительно) КНИ крайне мал (0,002%) и немного возрастает на басах, что простительно. Отношение сигнал/шум хорошее (104 дБ). Интермодуляционных искажений немного (рис. 2). В аудиотракте ЦАП - качественный: хорошо подавляется «зеркальная» высокочастотная компонента, находящаяся выше 22000 Гц, благодаря чему «верхи» становятся прозрачными и ненавязчивыми. Амплитудная характеристика имеет среднюю линейность (небольшие отличия начинаются с -60 дБ). Видеохарактеристики (рис. 3) - в норме как по шумам, так и по отображению цветовых переходов.


NAD T 532


Воспроизводит DVD-Video/VCD/CD/CD-R/CD-RW/MP3. Коммутация: оптический и коаксиальный выходы цифрового аудиосигнала; линейный (2xRCA) выход стереосигнала; выходы видеосигнала - композитного (RCA и SCART), S-video (miniDIN и SCART) и RGB (SCART). Вход сигнала дистанционного включения (Trigger 12 V). Пять режимов исправления артефактов изображения. Система объемного звучания 3D. Ускоренный просмотр х2, х4, х16, х100, Zoom (6 градаций). Комплект - пульт ДУ, AV-кабели. Масса/габариты: 2,8 кг/435х76х242 мм.
Ориентировочная цена: $440
Достоинства: отличные характеристики аудиотракта, двунаправленный транскодер NTSC-PAL
Недостатки: не читаются файлы JPEG и WMA, эргономика пульта ДУ не на высоте
S&V-эффект: * * * *

Создатели этого аппарата опирались на решения, проверенные временем. Пластмассовая передняя панель со скругленными краями выполнена в традиционном для NAD T 532 стиле. Расположение и форма лотка, дисплея и органов управления - классические. Похвально, что с фасада можно выбирать не только скорость воспроизведения, но и опции меню. Между тем кнопка open/close расположена не очень удобно - в нижнем ряду. Проигрыватель не имеет 5.1-выхода, поэтому инсталляция предельно проста - меню занимает одну-единственную страницу, названия опций понятны без перевода (русскоязычный вариант не предусмотрен). Впрочем, эта простота обманчива: меню неполное, сигнал S-video или RGB, а также режим работы полного двунаправленного транскодера (Auto, PAL, NTSC) устанавливается с задней панели посредством механических переключателей. Предусмотрено пять видеорежимов; аудионастройка одна - при воспроизведении многоканального саундтрека через две АС есть возможность подчеркнуть диалоги или создать иллюзию объемного звучания. Из «сжатых» форматов читаются только МР3-записи, при этом информация организуется архаично: имена папок опускаются, все файлы выводятся общим списком, от названий остаются лишь четыре первые символа, так что с поиском трека приходится повозиться. Пульт ДУ - крупный, если не сказать громоздкий. Он неплохо смотрится, но его эргономичность оставляет желать лучшего. Виной тому - мелкие одноцветные кнопки, которые трудно отличить друг от друга. Счастливое исключение составляет рабочая зона управления опциями меню: кнопкам просторно, они чуть крупнее остальных. Рекомендовать NAD T 532 можно приверженцам традиционных взглядов на воспроизведение звука и видео - тем, кто из всех аудионосителей предпочитает CD-Audio, считая формат MP3 лишь способом составления музыкальных справочников, а домашний кинотеатр воспринимает как весомое дополнение к театру музыкальному. Один из двух соискателей с полным транскодером NTSC-PAL, этот аппарат поможет сохранить на видеокассетах американские DVD-записи любимых исполнителей.
Рис. 1. АЧХ/Зависимость КНИ от частоты Рис. 2. Спектр выходного сигнала
Рис. 3. График цветового баланса в цветовом пространстве для видеосигнала (R-Y/8-Y)
АЧХ (рис. 1) самая линейная в тесте, каналы практически идентичны. В среднечастотной области нелинейные искажения чрезвычайно малы (проигрыватель - лидер теста по этому параметру). Отношение сигнал/шум - высокое (103 дБ) и равномерное по спектру. Интермодуляционных искажений (рис. 2) в звуковой области практически нет, спектр чист. Это во многом объясняется линейной (вплоть до -60 дБ) амплитудной характеристикой. Проигрыватель обеспечивает хорошую цветовую четкость (рис. 3), причем между любыми цветами. Уровень цветовых шумов не самый низкий, но цветопередача правильная по любому видеовыходу. По насыщенности очень хорош S-video, однако по RGB картинка значительно более четкая.


Onkyo DV-SP501


Воспроизводит DVD-Video/VCD/CD/CD-R/CD-RW/MP3/WMA/JPEG. Коммутация: оптический и коаксиальный выходы цифрового аудиосигнала; линейные (RCA) выходы стерео- и моносигнала; выходы видеосигнала - композитного (RCA и SCART), S-video (mini-DlN и SCART) и RGB (SCART). Шина дистанционного управления RI. Регулировка основных параметров изображения. Ускоренный просмотр (3 скорости). Увеличение х2, х4. Масса/габариты: 3,3 кг/435х81х307 мм.
Ориентировочная цена: $430
Достоинства: при воспроизведении MP3 возможен поиск следующей композиции по всем каталогам диска
Недостатки: среду JPEG или MP3/WMA на смешанных дисках нужно выбирать вручную
S&V-эффект: * * * *

На металлическую переднюю панель выведены органы управления всеми, без исключения, функциями вплоть до первоначальной установки - решение безукоризненное с точки зрения эргономики и воплощенное в превосходном дизайне. Система экранных меню очень наглядная, кроме того, каждая опция снабжена пояснением (правда, на английском языке). Единственная закавыка - опция для вывода S-video-сигнала на первый или второй разъемы (у аппарата физически - только одно гнездо mini-DIN). Еще одна особенность, способная стать камнем преткновения, связана с тем, что первоначально в аппарате задана среда JPEG. Кстати, возможности работы с картинками - богатые: поворот на угол, кратный 90 градусам, Zoom, предварительный просмотр картинки в маленьком окошке рядом с деревом файлов, мозаика из всех файлов, содержащихся в папке). Будьте внимательны: для чтения MP3/WMA-записи нужно принудительно отключить режим PhotoViewer, и тогда мы получим многоуровневое меню с полной структурой музыкальных файлов, а название выбранного трека будет выведено полностью на экран телевизора и в виде бегущей строки появится на дисплее проигрывателя (те же возможности предусмотрены и для JPEG’ов). Можно выбрать один из трех вариантов фиксированной настройки изображения или вручную отрегулировать его параметры, не прерывая показ фильма. Результаты регулировки записываются в память аппарата в двух вариантах, например, для PAL- и NTSC-дисков. Встроенный транскодер способен преобразовать сигнал NTSC не только в стандартный, но и в модифицированный PAL (впрочем, для российского потребителя это неактуально). Небольшой, но довольно тяжелый пульт ДУ имеет классическую компоновку. Благодаря выемкам на нижней стенке он надежно лежит в руке, черные кнопки хорошо заметны на серебристой накладке, разделение на рабочие зоны - четкое и логичное. К аппарату советуем присмотреться владельцу DVD-коллекции, в которой много NTSC-записей, а также любителю музыки, как «сжатой», так и с компакт-дисков.
Рис. 1. АЧХ/Зависимость КНИ от частоты Рис. 2. Спектр выходного сигнала
Рис. 3. График цветового баланса в цветовом пространстве для видеосигнала (R-Y/8-Y)
АЧХ каналов (рис. 1) близки между собой (отличие 0,05 дБ), спад к высоким частотам по абсолютным меркам (-0,3 дБ) невелик и ощутимо на звук не влияет. Отношение сигнал/шум очень хорошее (второе место в тесте) - ему позавидуют многие специализированные аудиопроигрыватели. Это справедливо и для амплитудной характеристики - она исключительно линейна вплоть до -90 дБ, что обеспечивает прозрачность сложных звучаний, содержащих компоненты сильно различающейся громкости. Интермодуляционные искажения (рис. 2) находятся в пределах нормы. Насыщенность невелика по всем видеосигналам (рис. 3), однако цветовая четкость наибольшая (шумы наименьшие) - у сигнала RGB.


Samsung DVD-HD935


Коммутация: оптический и коаксиальный выходы цифрового аудиосигнала; два AV-выхода на RCA (композитный видео со стереосигналом); выходы композитного (SCART), RGB (SCART), компонентного (RCA) и S-video (miniDIN и SCART) видеосигнала. Прогрессивная развертка (NTSC). Видеонастроек нет. Система объемного звучания 3D. Ускоренный просмотр х2, х4, х8, х16, х32, х128. Увеличение х2, х4. Комплект - пульт ДУ, AV-кабели. Масса/габариты: 2,4 кг/430х60х240 мм.
Ориентировочная цена: $500
Достоинства: цифровой видеовыход (DVI), эффективный видеопроцессор
Недостатки: переворот фазы звукового сигнала на аналоговом выходе
S&V-эффект: * * * *

На передней панели с накладкой из затемненного оргстекла выделяется поворотный регулятор JOG DIAL, отвечающий за покадровое воспроизведение и ускоренный поиск. Он имеет голубую подсветку (в режиме Standby так же подсвечивается кнопка включения). Экранные меню - более наглядные, чем у предыдущих моделей фирмы. Выбор видеовыхода (S-video, Y/Pr/Pb или RGB) осуществляется механическим переключателем на задней панели, но при этом выбор сигнала (композитный или RGB) для разъема SCART требует еще обращения к меню начальных установок (традиционно для Samsung). Впрочем, все это - мелочи.
Главное отличие аппарата от конкурентов - DVI-выход цифрового видеосигнала. Последний способен, в принципе, обеспечить качество картинки выше, чем компонентный или RGB-сигналы («цифру» с DVI воспринимают многие проекторы, плазменные и ЖК-телевизоры новейших моделей). Максимально возможное разрешение картинки - 1080i или 720p при формате изображения 16:9. Использование специальной обработки DCDi (видеопроцессор фирмы Faroudja) позволяет избавиться от помех в виде пилы по краям движущихся фрагментов при воспроизведении записей обычного разрешения. Процессор работает на компонентный выход с возможностью режима прогрессивной развертки для NTSC и PAL. На фоне столь заметных видеоуспехов звуковые достижения аппарата кажутся скромными - записи SACD и DVD-Audio не читаются. Зато проигрыватель воспроизводит любой «сжатый» формат, а универсальный пульт ДУ позволяет управлять еще и телевизорами более чем трех десятков различных фирм. Пульт эргономичный, правильно сбалансирован, рационально расположенные кнопки не создают впечатления перегруженности. Аппарат идеально впишется в домашний кинотеатр, основанный на современном видеопроекторе или плазменном телевизоре. Для подключения к серьезному AV-ресиверу рекомендуем использовать только цифровую шину.
Рис. 1. АЧХ/Зависимость КНИ от частоты Рис. 2. Спектр выходного сигнала
Рис. 3. График цветового баланса в цветовом пространстве для видеосигнала (R-Y/8-Y)
Неравномерность АЧХ (рис. 1) на аналоговом стереовыходе не выходит за ±0,5 дБ. Интермодуляционный спектр (рис. 2) почти не зашумлен - присутствует остаток разностной частоты с уровнем -50 дБ к полезному сигналу; остальные помехи лежат за границей слышимого диапазона частот и ощутимой роли не играют. Амплитудная характеристика линейна вплоть до уровней -80 дБ. Полярность сигнала инвертирована, поэтому лучше пользоваться цифровым аудиовыходом. Аналоговый видеотракт (рис. 3) добротный, имеет малые цветовые шумы (практически для всех выходов). По этому показателю модель - в числе лидеров. По насыщенности лучше S-video, а по уровню шума - компонентный и RGB.


TEAC DV-3500


Воспроизводит DVD-Video/VCD/CD/CD-R/MP3. Коммутация: оптический и коаксиальный выход цифрового аудиосигнала; линейный (RCA) выход стереосигнала; выходы видеосигнала - композитного (RCA и SCART), S-video (miniDIN и SCART) и RGB (SCART). Два режима исправления артефактов изображения. Система объемного звучания 3D (4 градации). Ускоренный просмотр х2, х4, х8, х16, х32, х64. Увеличение х2, х4, х8. Комплект - пульт ДУ, AV-кабели. Масса/габариты: 3,6 кг/435х70х276 мм.
Ориентировочная цена: $415
Достоинства: удобное управление, полный транскодер NTSC-PAL
Недостатки: не читаются файлы WMA и JPEG
S&V-эффект: * * *

Зеркальная вставка на передней панели для аппаратов фирмы TEAC очень необычна, но другие производители пользуются таким дизайнерским решением довольно часто. Набор кнопок на фасаде - минимальный, впрочем, ими лучше не пользоваться вообще, дабы не загрязнить вставку. В алгоритме первоначальной настройки есть некоторые тонкости. Например, сигнал S-video по умолчанию отключен, хотя для него предусмотрен специальный выход (активизируется через меню установок); на аналоговый выход можно подать один из двух режимов DOWMIX: стереосигнал или сигнал с многоканальным матрицированием (для записи на видеомагнитофон нужно использовать именно его - в нем содержится «тыловая» информация для декодера Dolby Pro Logic). Примечательно, что DTS-саундтреки в двухканальный аналоговый сигнал не переводятся. Регулировка динамического диапазона (восемь значений) позволяет точно подобрать требуемую динамику. Интересно организовано воспроизведение по программе. Программа может содержать до 99 треков, но общее время последовательности не должно превышать 100 мин. Кроме того, во время воспроизведения можно пометить маркером до пяти сцен, а потом мгновенно к ним вернуться. Возобновление воспроизведения с места остановки возможно не только после остановки, но и после перехода в режим Standby. При воспроизведении CD и MP3 экранное меню отключается через 5 мин. Если оставить DV-3500 включенным, то через 10 минут после окончания воспроизведения проигрыватель перейдет в дежурный режим. Пульт дистанционного управления с крупными кнопками навигации по меню и широкими возможностями прямого вызова специальных функций очень удобен. Единственный мелкий недостаток - необходимость при выборе трека, поиске или установке подтверждать команду кнопкой SELECT. Но делать это приходится практически всегда, так что привыкаешь быстро, а защита от случайного нажатия - стопроцентная. По достоинству этот аппарат оценит, в первую очередь, владелец видеомагнитофона - проигрыватель оборудован полным двунаправленным транскодером NTSC–PAL.
Рис. 1. АЧХ/Зависимость КНИ от частоты Рис. 2. Спектр выходного сигнала
Рис. 3. График цветового баланса в цветовом пространстве для видеосигнала (R-Y/8-Y)
Незначительный разбаланс каналов (0,1 дБ) сохраняется практически во всем диапазоне частот (рис. 1). На частоте 3 кГц начинается небольшой подъем АЧХ (+0,4 дБ на 20 кГц), но к существенному изменению тембров он не приводит. Отношение сигнал/шум для всех источников - на уровне 98 дБ. Интермодуляционный спектр (рис. 2) достаточно чист, цифровая фильтрация реализована хорошо. Амплитудная характеристика обладает отличной линейностью (вплоть до -70 дБ), но выходной сигнал инвертирован, поэтому аппарат лучше подключать по «цифре». Цветовая четкость видеотракта (рис. 3) - высокая, цветопередача верная. Сигнал S-video дает более насыщенную, а RGB - менее зашумленную картинку.


Toshiba SD-530E


Воспроизводит DVD-Audio/DVD-Video/VCD/CD/CD-R/CD-RW/MP3/WMA/JPEG. Коммутация: оптический и коаксиальный выход цифрового аудиосигнала; линейный 5.1-выход, стерео (2xRCA); выходы видеосигнала - композитного (RCA и SCART), S-video (mini-DIN и SCART), RGB (SCART) и компонентного с чересстрочной/прогрессивной разверткой для PAL и NTSC. Два режима уменьшения заметности помех изображения. Система объемного звучания 3D (1 градация), функция Dialogue Enhancer. Ускоренный просмотр х2, х4, х16, х100. 6 градаций Zoom. Масса/габариты: 2 кг/430х60х255 мм.
Ориентировочная цена: $500
Достоинства: чтение DVD-Audio, прогрессивная развертка (PAL и NTSC), удобно работать с JPEG
Недостатки: нет пользовательских настроек изображения
S&V-эффект: * * * *

Вынесенные на вогнутую переднюю панель кнопки управления большинством функций трогать не хочется - из боязни загрязнить зеркальную вставку, которая служит окном для люминесцентного дисплея. Последний глубоко утоплен, поэтому имеет ограниченный угол обзора. При первом включении аппарат предлагает провести упрощенную настройку (Quick Setup), однако она слишком приблизительная. Лучше воспользоваться полным алгоритмом, благо меню установок - удобное и наглядное. К воспроизведению DVD-Audio разработчики отнеслись серьезно. Громкость и даже задержка задаются для каждого канала независимо (редкий случай). Впрочем, видеотракт тоже основательно продуман: есть возможность получить сигнал с прогрессивной разверткой для PAL и NTSC и двуступенчатый режим подавления цифрового шума. Аппарат читает любой «сжатый» файл, но при воспроизведении «смешанных» дисков выявляется проблема: среду (музыка или картинки) нужно выбрать вручную, а без останова это невозможно. Зато можно искать следующий MP3/WMA-файл, не прерывая воспроизведение, а 14 символов MP3-текста для поиска вполне достаточно. Удобно организована и работа с JPEG’ами - картинка считывается быстро, при желании поворачивается; ее название выводится полностью, в режиме слайд-шоу можно выбрать скорость и способ перемены изображений. Еще одна не столь важная, но полезная функция - Vocal (отключение вокальной дорожки караоке-диска). Пульт ДУ изобилует кнопками, так как управляет не только проигрывателем, но и телевизором (из обширного списка моделей), однако благодаря четкому делению на рабочие зоны не производит впечатление перегруженного. Доступ к прогрессивной развертке - прямой, поэтому ее ошибочное включение не приводит к серьезным последствиям.
Проигрыватель по достоинству оценят те, кто намеревается приобрести видеоприемник с прогрессивной разверткой, и любители классического рока, жаждущие услышать таких исполнителей, как Майк Олдфилд или Deep Purple, в «эксклюзивном» качестве.
Рис. 1. АЧХ/Зависимость КНИ от частоты Рис. 2. Спектр выходного сигнала
Рис. 3. График цветового баланса в цветовом пространстве для видеосигнала (R-Y/8-Y)
АЧХ каналов (рис. 1) очень близки между собой и имеют небольшой подъем на ВЧ (0,2 дБ), что некритично. Нелинейные искажения несколько больше, чем у остальных участников теста, их спектр образован 2 и 3 гармониками; инструментально заметны интермодуляционные искажения (разностные частоты видны по уровню -45 дБ, рис. 2). Многоканальный декодер Dolby Digital - весьма средний: разделение каналов не превышает 50 дБ, поэтому в домашнем кинотеатре проигрыватель должен работать только по «цифре». К приемнику видеосигнала проигрыватель нужно подключать по RGB, добавив при этом цветовой насыщенности, или по компонентному выходу - сигнал S-video заметно шумит.


Yamaha DVD-S830


Воспроизводит DVD-Video/DVD-Audio/VCD/CD/CD-R/CD-RW/MP3. Коммутация: оптический и коаксиальный выход цифрового аудиосигнала, линейные (RCA) выход стереосигнала и 5.1-выход со встроенных декодеров Dolby Digital/DTS/MPEG Multichannel, выходы видеосигналов - композитного (RCA и SCART), S-video (miniDIN и SCART) и RGB (SCART). Четыре предустановки для изображения, две из которых - регулируемые. Системы Virtual Surround (4 градации). Dialogue Enhancer. Пять градаций ускоренного просмотра. Комплект - пульт ДУ, AV-кабели. Масса/габариты: 3,3 кг/435х60х258 мм.
Ориентировочная цена: $500
Достоинства: чтение DVD-Audio, развитая настройка изображения, повтор последних или пропуск следующих 10 с программы
Недостатки: не читаются файлы JPEG и WMA
S&V-эффект: * * * * *

Фирменный титановый цвет корпуса прекрасно гармонирует с традиционно янтарным дисплеем - он информативен, его показания легко читаются. Металлическая панель малой высоты смотрится элегантно, так как не перегружена органами управления. Первоначальная установка возможна в двух вариантах: упрощенном (аппарат сам предложит его при первом включении) и полном. Графические меню столь интуитивны, что отсутствие их русскоязычного варианта просто не замечаешь. Бросается в глаза другое: расстояние до тыловых АС задается с огромным шагом (5,3 миллисекунды!), а баланс между фронтальными колонками не регулируется вовсе (эта функция возложена разработчиками на AV-ресивер).
Для видеопараметров предусмотрены две фиксированные предустановки, а также возможность изменить яркость, контраст, цветность и уменьшить цифровые шумы на изображении. Функциональный набор аппарата достаточно богат и разнообразен. На экран выводится масса сведений вплоть до скорости битрейта. Отлично организована работа с MP3: индицируется вся структура диска с полными названиями, что облегчает поиск нужной композиции. Весьма полезна возможность поиска трека по фрагменту его названия, а также повтор нескольких выделенных треков с диска. К сожалению, JPEG-изображения и WMA-файлы не читаются, что является единственным весомым минусом модели. При прослушивании саундтрека через стереосистему или наушники пригодится режим VSS, создающий подобие окружающего звука с помощью двух каналов. Пульт ДУ имеет эргономичные очертания, однако центр его тяжести смещен к заднему краю. По нашему мнению, аппарат приглянется владельцу цифрового телевизора с большим экраном (есть возможность замаскировать цифровые артефакты) и любителю многоканального звука, причем не только кинотеатрального. Если у вас в коллекции есть DVD-Audio, не забудьте отключить все видеоцепи. Здесь это предусмотрено для улучшения качества воспроизведения музыки.
Рис. 1. АЧХ/Зависимость КНИ от частоты Рис. 2. Спектр выходного сигнала
Рис. 3. График цветового баланса в цветовом пространстве для видеосигнала (R-Y/8-Y)
Разбежки АЧХ по каналам практически нет (см. рис. 1), но кривые имеют относительно большой (–0,4 дБ) спад на высоких частотах (на низких он меньше - всего 0,15 дБ). По тесту это наибольшая неравномерность, но существенного влияния на звук она все же не оказывает. КНИ мал даже на басах (менее 0,003%). Интермодуляционные искажения (рис. 3) в норме. По соотношению сигнал/шум (115,5 дБ) аппарат - безусловный лидер в тесте. Амплитудная характеристика сохраняет линейность вплоть до минимальных уровней (–90 дБ!). Все цветовые переходы отрабатываются очень хорошо. К телевизору аппарат лучше всего подключать по RGB - цветовые шумы будут наименьшими (см. рис. 3). Правда, придется существенно увеличить насыщенность.


Denon DVD-1400 Harman/Kardon DVD 25
NAD T 532 Onkyo DV-SP501
Samsung DVD-HD935 TEAC DV-3500
Toshiba SD-530E Yamaha DVD-S830


S&V-совет

Требования, изложенные в заходе, оказались предельно жесткими. Полностью им не удовлетворил ни один соискатель. Иными словами, универсальной машины, рассчитанной на все случаи жизни, среди них нет. Тем точней должны сориентироваться потребители в своих запросах к относительно дорогому DVD-проигрывателю. По крайней мере, нужно четко знать, что для вас важнее - аудио- или видеохарактеристики.

Использование данных материалов допускается только с разрешения автора.

Вступайте в закрытый клуб Pult.ru!
Подпишитесь на рассылку
и получите 500 бонусов 👋
Нажимая кнопку «Подписаться», я даю согласие на получение рассылок информационно-рекламного характера и обработку персональных данных.
Вы успешно подписаны!